Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Builth Castle</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Builth_Castle"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
<meta name="geo.position" content="52.1488;-3.39709"></head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Builth_Castle rootpage-Builth_Castle skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Builth Castle</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="wikitable float-right infobox toptextcells hintergrundfarbe-basis" style="margin-top:0; font-size:95%; width:22em;">

<tbody><tr>
<th colspan="2" style="font-size:110%; background:#DFDFDF; color:#202122;">Builth Castle
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center; font-size:smaller">
<p>Die Motte von Builth Castle
</p>
</td></tr>



<tr>
<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Staat" title="Staat">Staat</a>
</td>
<td><a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich">Vereinigtes Königreich</a>
</td></tr>



<tr>
<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Mittelalter#Untergliederung_des_Mittelalters" title="Mittelalter">Entstehungszeit</a>
</td>
<td>11. Jahrhundert
</td></tr>



<tr>
<td class="hintergrundfarbe5">Erhaltungszustand
</td>
<td>Ruine
</td></tr>












<tr>
<td class="hintergrundfarbe5"><a href="World_Geodetic_System_1984" title="World Geodetic System 1984">Geographische&nbsp;Lage</a>
</td>
<td><span id="Builth_Castle" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:52.1488,-3.39709"><span title="Breitengrad">52°&nbsp;9′&nbsp;<abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">3°&nbsp;24′&nbsp;<abbr title="West">W</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">52.1488</span><span class="longitude">-3.39709</span><span class="elevation"></span></span>
</td></tr>



<tr>
<td colspan="2" class="hintergrundfarbe-basis" style="vertical-align:middle; text-align:center; padding:0;">
<table class="centered" style="background-color: var(--dewiki-hintergrundfarbe1);; color: var(--color-base, #202122); border: none; border-collapse: collapse; width: min-content;">
<tbody><tr><td style="border: none; padding: 0; text-align: center;"><div style="position: relative; z-index: 0; padding: 0; display: inline-block; width: max-content; vertical-align: top; border: none;"><div style="position:absolute; top:64.3%; left:58.8%; height:0; width:0;"><div style="position:relative;z-index:100;left:-4.5px;top:-4.5px;width:9px;height:9px;line-height:0px;"><span typeof="mw:File"><a href="geo:52.1488,-3.39709" title="Builth Castle"></a></span></div>
</div></div></td></tr>
</tbody></table><span style="display:none;"></span>
</td></tr></tbody></table><div class="editoronly" style="display:none;"></div>
<p><b>Builth Castle</b> ist eine ehemalige Burg in <a href="Wales" title="Wales">Wales</a> in <a href="Gro%C3%9Fbritannien_(Insel)" title="Großbritannien (Insel)">Großbritannien</a>. Die als <a href="Scheduled_Monument" title="Scheduled Monument">Scheduled Monument</a> geschützte<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="Burgstall" title="Burgstall">Burgstelle</a> liegt am Rand der Stadt <a href="Builth_Wells" title="Builth Wells">Builth Wells</a> in <a href="Powys" title="Powys">Powys</a>. Die Burg gehörte zu den ersten Burgen, die König <a href="Eduard_I._(England)" title="Eduard I. (England)">Eduard I.</a> während seines <a href="Burgen_und_Stadtmauern_von_K%C3%B6nig_Eduard_I._in_Wales" title="Burgen und Stadtmauern von König Eduard I. in Wales">Burgbauprogramms zur Sicherung der Eroberung von Wales</a> errichten ließ.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Anglonormannische_Grenzburg_im_12._und_13._Jahrhundert">Anglonormannische Grenzburg im 12. und 13. Jahrhundert</h3></div>
<p>Um 1100 eroberte der anglonormannische Baron <a href="Philip_de_Braose%2C_2._Lord_of_Bramber" title="Philip de Braose, 2. Lord of Bramber">Philip de Braose</a> das <a href="Cantref" title="Cantref">Cantref</a> Builth und errichtete an einem strategisch wichtigen Flussübergang über den <a href="River_Wye" title="River Wye">River Wye</a>, wo sich die Straßen nach <a href="Brecon" title="Brecon">Brecon</a> und zum Tal des Irfon im Westen trafen, eine erste hölzerne und mit Erdwällen befestigte Burg.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Um 1168 wurde die Burg von <a href="Rhys_ap_Gruffydd" class="mw-redirect" title="Rhys ap Gruffydd">Rhys ap Gruffydd</a> erobert und zerstört. Die wiederaufgebaute Burg war in den folgenden Jahren zwischen den Baronen of Braose und den Walisern heftig umkämpft. Nachdem die Territorien von <a href="William_de_Braose%2C_4._Baron_of_Bramber" class="mw-redirect" title="William de Braose, 4. Baron of Bramber">William de Braose, 4. Baron of Bramber</a> 1208 von König <a href="Johann_Ohneland" title="Johann Ohneland">Johann Ohneland</a> beschlagnahmt wurden, wurde sie 1215 von Williams Sohn <a href="Reginald_de_Braose" title="Reginald de Braose">Reginald</a> mit Unterstützung des walisischen Fürsten <a href="Llywelyn_ap_Iorwerth" class="mw-redirect" title="Llywelyn ap Iorwerth">Llywelyn ap Iorwerth</a> zurückerobert. Nachdem Reginald jedoch 1217 einen Ausgleich mit dem neuen englischen König <a href="Heinrich_III._(England)" title="Heinrich III. (England)">Heinrich III.</a> geschlossen hatte, griffen seine Neffen <a href="Owain_ap_Gruffydd_(%E2%80%A0_1236)" title="Owain ap Gruffydd († 1236)">Owain ap Gruffydd</a> und <a href="Rhys_Ieuanc" title="Rhys Ieuanc">Rhys Ieuanc</a> im Auftrag Llywelyns 1217 Builth an, konnten die Burg jedoch nicht erobern. Auch eine Belagerung durch Llywelyn selbst scheiterte im <a href="Englisch-Walisischer_Krieg_(1223)" title="Englisch-Walisischer Krieg (1223)">Englisch-Walisischen Krieg von 1223</a>, nachdem ein englisches Heer unter <a href="Hubert_de_Burgh" class="mw-redirect" title="Hubert de Burgh">Hubert de Burgh</a> als Entsatz anrückte. Während des <a href="Feldzug_Heinrichs_III._nach_Ceri" title="Feldzug Heinrichs III. nach Ceri">Feldzug Heinrichs III. nach Ceri</a> wurde Reginalds Sohn <a href="William_de_Braose%2C_7._Baron_of_Bramber" class="mw-redirect" title="William de Braose, 7. Baron of Bramber">William, 7. Baron of Bramber</a> 1228 von Llywelyn gefangen genommen. Zu den Bedingungen seiner Freilassung gehörte die Übergabe von Builth als Teil der Mitgift seiner Tochter Isabell, die Llywelyns Sohn <a href="Dafydd_ap_Llywelyn" title="Dafydd ap Llywelyn">Dafydd ap Llywelyn</a> heiratete.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dafydds Vater Llywelyn ließ die Burg vermutlich in den 1230er Jahren bis auf die Grundmauern zerstören. Nach Llywelyns Tod 1240 beanspruchte die Krone Builth und John de Monmouth begann mit der Errichtung einer neuen steinernen Burg. Ab Dezember 1256 wurde die neue Burg wiederholt von Dafydds Nachfolger und Neffe <a href="Llywelyn_ap_Gruffydd" title="Llywelyn ap Gruffydd">Llywelyn ap Gruffydd</a> angegriffen, bis er sie am 17. Juli 1260 schließlich erobern konnte und sie erneut zerstören ließ.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wiedererrichtung_als_königliche_Trutzburg"><span id="Wiedererrichtung_als_k.C3.B6nigliche_Trutzburg"></span>Wiedererrichtung als königliche Trutzburg</h3></div>
<p>Zu Beginn seiner <a href="Eroberung_von_Wales_durch_K%C3%B6nig_Eduard_I." title="Eroberung von Wales durch König Eduard I.">Feldzüge nach Wales</a> begann König Eduard I. 1277 zur Sicherung seiner Eroberungen mit dem Wiederaufbau der Burg. Vermutlich nach Plänen seines Baumeisters <a href="James_of_St._George" title="James of St. George">James of St. George</a> wurde die Burg zu einer mächtigen steinernen Festung ausgebaut. Der Bau der Burg war noch nicht abgeschlossen, als 1282 Llywelyn ap Gruffydd während seines Aufstandes gegen die englische Herrschaft nach Builth kam. Der genaue Zweck des Besuches ist unklar, Tatsache ist, dass er auf dem Rückweg zu seinen Truppen bei Cilmeri, etwa 3 km westlich von Builth in einen Hinterhalt geriet und von englischen Soldaten getötet wurde. Der Weiterbau der Burg wurde nach diesem englischen Erfolg gestoppt. Während des <a href="Walisischer_Aufstand_von_1294_bis_1295" title="Walisischer Aufstand von 1294 bis 1295">Aufstandes</a> von <a href="Madog_ap_Llywelyn" title="Madog ap Llywelyn">Madog ap Llywelyn</a> wurde die Burg 1294 belagert, doch konnten die Rebellen sie nicht sofort einnehmen und die Burg wurde schließlich durch ein englisches Heer unter <a href="John_Giffard%2C_1._Baron_Giffard" title="John Giffard, 1. Baron Giffard">John Giffard</a> entsetzt.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Im 14. Jahrhundert war die 1343 immer noch als unvollendet bezeichnete Burg zeitweise im Besitz der Familie Mortimer, den <a href="Earl_of_March" title="Earl of March">Earls of March</a>. Edmund Mortimer, 2. Baron Wigmore, fiel 1304 während eines Gefechtes in der Nähe der Burg. Während des Aufstandes von <a href="Owain_Glynd%C5%B5r" title="Owain Glyndŵr">Owain Glyndŵr</a> wurde die Burg 1401 von einer Garnison unter Führung von <a href="John_Oldcastle" title="John Oldcastle">John Oldcastle</a> besetzt. Die Burg wurde durch eine Belagerung schwer beschädigt, konnte von den Aufständischen jedoch nicht erobert werden.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verfall_ab_dem_16._Jahrhundert">Verfall ab dem 16. Jahrhundert</h3></div>
<p>Im Spätmittelalter verfiel die Burg und ab dem 16. Jahrhundert wurde sie als Steinbruch genutzt. Nach dem großen Stadtbrand von Builth um 1690 wurden vermutlich viele der Häuser mit Steinen aus der Burg wiedererrichtet, so dass die Mauern der Burg vollständig abgetragen wurden.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Heute sind von der Burg nur noch die Reste der Erdbefestigungen erhalten. Die Burgstelle ist heute am Rande der Stadt und ist frei zugänglich.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anlage">Anlage</h2></div>
<p>Die erste Burg des 12. Jahrhunderts wurde auf einer Anhöhe südlich des Wye als <a href="Motte_(Burg)" title="Motte (Burg)">Motte</a> mit zwei Burghöfen errichtet und war damit eine der größten Befestigungen dieser Zeit. 1277 begann der Ausbau der Burg zu einer mächtigen steinernen Festung mit einem runden <a href="Keep" title="Keep">Keep</a> auf dem Burghügel, der von einer Ringmauer mit sechs Türmen umgeben war. Um diese <a href="Kernburg" title="Kernburg">Kernburg</a> wurde eine weitere Ringmauer errichtet. Der Zugang zu diesem äußeren Burghof erfolgte durch ein mächtiges, von zwei Türmen flankierten Torhaus. Innerhalb des Burghofs befanden sich weitere Steinbauten, darunter die Halle, Wirtschafts- und Wohngebäude sowie eine Kapelle. Dennoch war diese Anlage die kleinste der <a href="Burgen_und_Stadtmauern_von_K%C3%B6nig_Eduard_in_Gwynedd" class="mw-redirect" title="Burgen und Stadtmauern von König Eduard in Gwynedd">Burgen, die Eduard I. zur Sicherung seiner Herrschaft in Wales errichten ließ</a>.
</p><p>Die Burgstelle liegt am östlichen Ende der Stadt, südlich der Brücke über den Wye. Von der Burg sind nur noch der 18&nbsp;m hohe Burghügel, der um die Burg führende Erdwall sowie die Gräben erkennbar.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Christopher Gravett; Adam Hook: The castles of Edward I in Wales, 1277–1307. Osprey, Oxford 2007. ISBN 978-1-84603-027-7.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Builth_Wells_Castle?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Builth Wells Castle</a></span></b>&nbsp;– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britainexpress.com/attractions.htm?attraction=420">Britain Express: Builth Castle</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.castlewales.com/builth.html">Castles of Wales: Builth Castle</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ancientmonuments.info/wa166-builth-castle"><i>Ancient Monuments: Builth Castle.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 18.&nbsp;September 2013</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABuilth+Castle&amp;rft.title=Ancient+Monuments%3A+Builth+Castle&amp;rft.description=Ancient+Monuments%3A+Builth+Castle&amp;rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.ancientmonuments.info%2Fwa166-builth-castle">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cpat.org.uk/ycom/breck/builthwells.pdf"><i>Clwyd Powys Archaeological Trust: Builth Castle.</i></a> (PDF; 1,0&nbsp;MB)<span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 18.&nbsp;September 2013</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABuilth+Castle&amp;rft.title=Clwyd+Powys+Archaeological+Trust%3A+Builth+Castle&amp;rft.description=Clwyd+Powys+Archaeological+Trust%3A+Builth+Castle&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.cpat.org.uk%2Fycom%2Fbreck%2Fbuilthwells.pdf">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">David Walker: <i>Medieval Wales.</i> Cambridge University Press, Cambridge 1990. ISBN 978-0-521-31153-3, S. 96.</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Michael Prestwich: <i>Edward I.</i> University of California Press, Berkeley 1988, ISBN 978-0-520-06266-5, S. 221.</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.builth-wells.co.uk/history.htm"><i>Builth Wells: History.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 22.&nbsp;September 2013</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABuilth+Castle&amp;rft.title=Builth+Wells%3A+History&amp;rft.description=Builth+Wells%3A+History&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.builth-wells.co.uk%2Fhistory.htm">&nbsp;</span></span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-09-28" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Builth_Castle&amp;oldid=260129639">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>